Últimas noticias /Dernières dépêches

Assalamu alaykum wa rahmatullah, hoy día 21 de Ramadán 1426 hace un sol radiante en Bilbao, al hamdu lillah. Y más de 1000 millones de personas, 1 de cada 6 humanos, estamos de ayuno y estamos compartiendo este esfuerzo para agradar y para agradecer a Allah subhana wa ta ala. Me sorprende que no aparezca en la portada de todos los periódicos una noticia tan impresionante. La vida diaria continua. Salimos a la calle, paseamos, cogemos el metro, vivimos este momento tan especial, de salat subha a salat dhor y de ahí a asr y después a maghreb. Ruptura del ayuno. Una experiencia íntima y a la vez una experiencia profundamente comunitaria. Y mañana inch´Allah, de nuevo un día de ayuno, bajo el sol o bajo la lluvia, de subha a maghreb, por Dios. Más de mil millones de ayunantes musulmanes. Allahu Akbar!

Assalamu alaykum wa rahmatullah, aujourd´hui 21 Ramadan 1426 il fait un soleil spendide à Bilbao, al hamdu lillah. Et plus d´un milliard de personnes, 1 sur 6 humains, on jeûne et on partage cet effort pour plaire et remercier Allah subhana wa ta ala. Je suis surpris de constater qu´une nouvelle aussi impressionnante n´apparaisse sur la une des journaux. La vie quotidienne continue. On sort dans la rue, on se balade, on prend le métro, on vit ce moment si spécial du salat subha au salat dhor, et puis salat asr et ensuite salat maghreb. On coupe le jeûne. Voilà une expérience intime et à la fois profondément communautaire. Et demain, inch´Allah, encore un jour de jeûne, sous le soleil ou sous la pluie, de subha à maghreb , et ce sera pour Dieu. Plus d´un milliard de musulmans qui jeûnent. Allahu Akbar!