Al Fatiha, l´obertura

En el Nom de Déu Únic, Al.là,
el Compassiu per excel.lència, el Molt Misericordiós!

Lloat sigui Déu, Senyor de tot i de tots,
Senyor de l´univers sencer, visible i invisible,
el Compassiu per excel.lència, el molt Misericordiós,
l´Amo i Senyor del dia del judici final,
dia de la religió vertadera,
dia del judici de la història.

A tu sols servim.
A tu sols preguem.
En tu sols confiem.
Tu sols ens salvaràs.

Guia´ns, mostra´ns el camí segur,
el camí dels qui vols ajudar generosament,
no dels qui t´han aïrat en contra seu,
ni dels qui s´equivoquen.

L´Alcorà, versió de Mikel de Epalza (2001)